Here is a very basic HTML tag converter (to lower case):

Left click Search->Replace (or CTRL H).

Enter the following in the appropriate fields:

Find what: <([^>]+?)>

Replace with: <\L\1>

Left click Replace All.

Done